Porfolio

Porfolio de interpretación

A continuación, encontrarás una selección reducida de encargos de interpretación que he llevado a cabo a lo largo de mi carrera como traductora e intérprete de italiano, inglés y español en Milán y en el mundo, desde el 2017 hasta la actualidad (no siguen un orden cronológico).

Tras superar un examen de interpretación de conferencias corregido por pares, la Asociación Italiana de Traductores e Intérpretes (AITI) me otorgó la calificación de socia profesional de AITI y el pertinente documento acreditativo de calidad y cualificación profesional conforme a la Ley italiana 4/2013.

En las siguientes imágenes presto servicios de traducción simultánea (en una cabina insonorizada o con el sistema bidule), interpretación consecutiva, bilateral, de enlace, B2B, susurrada (chuchotage), remota y para ferias.

Cabe destacar que la privacidad y confidencialidad son fundamentales para mí; todas las fotos publicadas han sido previamente aprobadas por mis clientes.

Scroll al inicio
Eleonora Monoscalco
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.