A continuación, encontrarás una selección reducida de encargos de interpretación que he llevado a cabo a lo largo de mi carrera como traductora e intérprete de italiano, inglés y español en Milán y en el mundo, desde el 2017 hasta la actualidad (no siguen un orden cronológico).

Tras superar un examen de interpretación de conferencias corregido por pares, la Asociación Italiana de Traductores e Intérpretes (AITI) me otorgó la calificación de socia profesional de AITI y el pertinente documento acreditativo de calidad y cualificación profesional conforme a la Ley italiana 4/2013.

En las siguientes imágenes presto servicios de traducción simultánea (en una cabina insonorizada o con el sistema bidule), interpretación consecutiva, bilateral, de enlace, B2B, susurrada (chuchotage), remota y para ferias.

Cabe destacar que la privacidad y confidencialidad son fundamentales para mí; todas las fotos publicadas han sido previamente aprobadas por mis clientes.