{"id":12683,"date":"2026-04-04T11:39:01","date_gmt":"2026-04-04T11:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/interprete-certificato\/"},"modified":"2026-09-04T16:18:23","modified_gmt":"2026-09-04T16:18:23","slug":"certified-interpreter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/","title":{"rendered":"Certified Interpreter"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certified interpreter<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\ud83d\udd0d\u200b Looking for an official, certified Italian interpreter in Milan or elsewhere in Italy?<\/strong><\/h2>

Here\u2019s something many people don\u2019t know. Unlike in some other countries, in Italy there is no official national register of interpreters. Interpreting is mainly a freelance profession, and it is not formally regulated by law.<\/p>

More specifically, this means that almost anyone could act as an interpreter – which can make it extremely difficult to identify truly qualified professionals.<\/p>

\ud83d\udde3\ufe0f Fortunately, highly trained and experienced interpreters <\/strong>do exist. Many of us have graduated from renowned interpreting schools, carried out countless interpreting sessions, received strong client feedback, and constantly invest in professional development through CPD courses.<\/p>

Last but not least, we are members of professional associations of Interpreters and Translators, and a few of us hold professional qualifications and quality certifications as well.<\/p>

As a matter of fact:<\/p>

\ud83c\udf93 I am a qualified member of AITI (Italian Association of Translators and Interpreters)<\/strong>
after successfully passing a peer-reviewed conference interpreting competency exam<\/strong>.<\/p>

\u2714\ufe0f In the picture below, you can see my Attestation of Quality and Professional Qualification <\/strong>issued according to Italian Law No. 4\/2013.<\/p>

What is more, I am also a qualified<\/strong> member of ANITI<\/strong> (The Italian National Association of Translators and Interpreters), with Professional Civil Liability insurance coverage <\/strong>included.<\/p>

\"\"<\/h2>

\ud83c\udf0d So, even though in Italy there isn\u2019t the role of certified interpreter, if you are seeking a qualified Spanish, English and Italian interpreter in Milan, across Italy, or internationally<\/strong>
for your meetings, conferences or corporate events, don\u2019t hesitate to contact me for a free quote by sending a mail to: eleonora.monoscalco@gmail.com or by calling +39 3202663422. I look forward to supporting you with your next event and helping you achieve your most ambitious goals!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certified interpreter 🔍\u200b Looking for an official, certified Italian interpreter in Milan or elsewhere in Italy? Here\u2019s something many people don\u2019t know. Unlike in some other countries, in Italy there is no official national register of interpreters. Interpreting is mainly a freelance profession, and it is not formally regulated by law. More specifically, this means […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12683","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCertified Interpreter in Italy - Eleonora Monoscalco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you looking for a certified interpreter in Milan or other cities? I\u2019m a qualified interpreter who holds an Attestation of Quality.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certified Interpreter in Italy - Eleonora Monoscalco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you looking for a certified interpreter in Milan or other cities? I\u2019m a qualified interpreter who holds an Attestation of Quality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eleonora Monoscalco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T16:18:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/\",\"url\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/\",\"name\":\"Certified Interpreter in Italy - Eleonora Monoscalco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-04T11:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T16:18:23+00:00\",\"description\":\"Are you looking for a certified interpreter in Milan or other cities? I\u2019m a qualified interpreter who holds an Attestation of Quality.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certified Interpreter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/\",\"name\":\"Eleonora Monoscalco\",\"description\":\"Interprete spagnolo, inglese e italiano a Milano e da remoto.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Eleonora Monoscalco\",\"url\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":840,\"caption\":\"Eleonora Monoscalco\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certified Interpreter in Italy - Eleonora Monoscalco","description":"Are you looking for a certified interpreter in Milan or other cities? I\u2019m a qualified interpreter who holds an Attestation of Quality.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Certified Interpreter in Italy - Eleonora Monoscalco","og_description":"Are you looking for a certified interpreter in Milan or other cities? I\u2019m a qualified interpreter who holds an Attestation of Quality.","og_url":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/","og_site_name":"Eleonora Monoscalco","article_modified_time":"2026-09-04T16:18:23+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/","url":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/","name":"Certified Interpreter in Italy - Eleonora Monoscalco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg","datePublished":"2026-04-04T11:39:01+00:00","dateModified":"2026-09-04T16:18:23+00:00","description":"Are you looking for a certified interpreter in Milan or other cities? I\u2019m a qualified interpreter who holds an Attestation of Quality.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#primaryimage","url":"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/verticali-sitoo-1-724x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/certified-interpreter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certified Interpreter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#website","url":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/","name":"Eleonora Monoscalco","description":"Interprete spagnolo, inglese e italiano a Milano e da remoto.","publisher":{"@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#organization","name":"Eleonora Monoscalco","url":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1-scaled.png","width":2560,"height":840,"caption":"Eleonora Monoscalco"},"image":{"@id":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12683"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13744,"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12683\/revisions\/13744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eleonoramonoscalco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}